-
1 зрительное выражение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > зрительное выражение
-
2 зрительное выражение
Patents: visual expressionУниверсальный русско-английский словарь > зрительное выражение
-
3 наглядность
1) General subject: demonstrativeness, ostensiveness2) Obsolete: apparency3) Mathematics: clearness, obviousness, visualization4) Advertising: visual expression5) Business: good layout6) Aviation medicine: pictorial realism (индикации) -
4 образ Игр
образ Игр
Создание образа Игр относится к реализации программы разработки интегрированных идентификационных обозначений, украшений и указательных вывесок для всех территорий и объектов, где будут проводиться Игры. Деятельность в этой области может включать проектирование, управление проектами, производство и установку. Следует отметить разницу между имиджем и образом Игр. Сфера ответственности в области создания имиджа включает решение всех вопросов разработки дизайна, изображений и художественных образов, определяющих общее видение дизайна. Создание образа Игр направлено на разработку только визуального выражения этого видения с организацией планирования и производства всех материалов для создания внешнего облика в период проведения Игр. Образ Игр включает графику, которая может быть использована на транспарантах, башнях и т.д. для обеспечения единообразного дизайна и оформления в местах проведения Игр и в общественных местах города-организатора.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Look of the Games (LOG)
Look of the Games relates to implementation of an integrated identification, decorations and way finding signage program for all Games locations and venues. Its activities mainly involve design, project management, production and installation. The difference between image andLook of the Games must be noted. Image is responsible for all design, image and artistic issues determining the overall design vision. Look of the Games manages one visual expression of this design vision, planning and producing all the materials for the Games-time look. The Look of Games includes graphics that may be applied to banners, towers, etc. in order to provide uniform design and imagery at venues and public space within the host city.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образ Игр
-
5 эмблема
эмблема
Зрительное выражение своеобразия бренда Игр (знак или логотип).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
emblem
Visual expression of the brand identity of the Games (mark or logo).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмблема
-
6 изображение
1) General subject: delineation, depiction, description, effigy, figure, figure (элемент товарного знака), icon, (в сложных словах имеет значение) icono, ikon, image, picture, portrait, portraiture, portrayal, presentment, reflection, reflex, reflexion, rendering, rendition, representation, representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), scan, simulacrum, zoography, vision2) Aviation: artist's view3) Naval: copy4) Military: paint (на индикаторе РЛС)5) Engineering: denotation (обозначение), display (на экране), image from hologram, paint, pattern (на экране), video picture (видео-), view (видимое)6) Rare: representment, resemblance7) Chemistry: plotting8) Construction: effigy (скульптурное), render9) Mathematics: figuring (графически)10) Religion: simulacrum (An image or representation of something)11) Economy: mapping12) Architecture: likeness, mirror, representation (в значении "рисование", "рисунок", "живопись" или "живописное изображение", "черчение" или "чертеж" и т.п.)13) Cinema: record14) Metallurgy: imaging15) Polygraphy: design, view (рисунок; картина; фотоснимок)16) Psychology: impersonation (кого-л.)17) Electronics: transform18) Information technology: denotation, drawing, icon (на экране), screen (на экране), visual display19) Astronautics: picture pattern20) Cartography: copperizing, imagery, presentation (на карте)21) Geophysics: plot23) Household appliances: playback picture25) Makarov: camera image, depicture, display (в радиолокации, осциллографии), displaying, expression, graphic, graphical model, illustration, image (образ), imprint (отпечаток), paint (на экране индикатора), pattern (в радиолокации, осциллографии), pictorial, picture (на экране ТВ, фотоотпечаток), picture (образ), portrayal (акт, процесс), portrayal (образ), representation (в радиолокации, осциллографии), representation (действие), transformant, video (напр. на экране дисплея), view (рисунок, картина, фотоснимок) -
7 наглядное представление
1) General subject: visualisation (AD)2) Computers: visualization3) Engineering: graphic representation, graphical representation4) Mathematics: pictorial presentation, pictorial view5) Advertising: graphic display, visual presentation6) Aviation medicine: visual aid (данных)7) Makarov: descriptive model, graphical expression, graphical model, pictorialУниверсальный русско-английский словарь > наглядное представление
-
8 графическое представление
1) Computers: graphic call2) Engineering: flow-process chart, flowchart (процесса или алгоритма), graphic expression, graphic representation, graphical form, iconic representation, pictorial representation, picture representation, presentation graphics3) Mathematics: diagrammatic formulation, flow chart (алгоритма), flow diagram, graphic presentation, graphical depiction, graphical description4) Automobile industry: diagrammatic view5) Information technology: diagram, diagrammatic representation6) SAP. graphical representation7) Automation: flowchart (процесса), graphic representation (данных)8) Aviation medicine: visual aid (данных)9) Makarov: diagrammatical representation, diagrammatical view, graphical expression10) Security: graphical presentation11) SAP.tech. graphical displayУниверсальный русско-английский словарь > графическое представление
См. также в других словарях:
Visual programming language — A Visual programming language (VPL) is any programming language that lets users specify programs by manipulating program elements graphically rather than by specifying them textually. A VPL allows programming with visual expressions, spatial… … Wikipedia
Visual novel — A nihongo|visual novel|ビジュアルノベル|bijuaru noberu is an interactive fiction game featuring mostly static graphics, usually with anime style art. As the name might suggest, they resemble mixed media novels or tableau vivant stage plays. Visual novels … Wikipedia
Visual T — Sharp Pour les articles homonymes, voir TSharp et .ts. Visual T# … Wikipédia en Français
Expression Blend — Desarrollador Microsoft Sitio Oficial Español Información general Última versión estable … Wikipedia Español
Visual Basic .NET — Paradigm(s) Structured, imperative, object oriented and declarative Appeared in 2001 Designed by Micro … Wikipedia
Expression Studio — Desarrollador Microsoft Sitio oficial Español Información general Última versión estable Expres … Wikipedia Español
Visual Basic for Applications — (VBA) Paradigm(s) Multi paradigm Appeared in 1993 Developer Microsoft … Wikipedia
Visual Studio Application Lifecycle Management — is a collection of integrated software development tools developed by Microsoft. These tools include IDEs, source control, work items, collaboration, metrics, and reporting tools. Contents 1 Platform 2 Visual Studio 2010 Rebranding 3 See also … Wikipedia
Visual Basic.NET — Visual Basic .NET Visual Basic .NET Apparu en 2001 (VB9 : 2007) … Wikipédia en Français
Visual Basic .NET — Apparu en 2001 (VB10 : 2010) Auteur Microsoft … Wikipédia en Français
Expression Web — Desarrollador Microsoft Microsoft Expression Web Información general Última versión estable … Wikipedia Español